根据你提供的信息,“exo想打架吗”需要翻译成韩语。基于全面考虑不同情况的原则,有以下几种可能的翻译:
1. "exo 싸우고 싶어요?":这是一种礼貌的翻译方式,表达了询问exo是否想要打架的意思,但更加委婉和客气。
2. "exo 싸우고 싶지?":这是一种更加口语化的翻译方式,表达了询问exo是否想要打架的意思,略微带有一点直接性和轻松感。
3. "exo 싸우고 싶나요?":这是一种稍微正式的翻译方式,表达了询问exo是否想要打架的意思,传递出一种恳求或请求的语气。
考虑到以上几种情况,你可以根据具体场景和对话的氛围选择合适的翻译方式。