你也在想我吗韩语翻译

有多种可能的表达方式，具体要根据上下文来确定。在韩语中，有几种常用的表达方式可以传达这个意思。

1. 너도 나를 생각하니?

这是一种直接的表达方式，可以用来询问对方是否也在思念你。这句话中的"너도"意思是"你也"，"나를 생각하니"意思是"思念我吗"。

2. 내가 그립니?

这是一种更加直接的表达方式，可以用来询问对方是否也在想念你。这句话中的"내가"意思是"我"，"그립니"意思是"想念吗"。

3. 나만큼 너도 나를 생각하니?

这种表达方式强调了你对对方的思念程度，意思是"你是否也和我一样思念我"。这句话中的"나만큼"意思是"和我一样"，"너도 나를 생각하니"意思是"你是否也在思念我"。

需要注意的是，以上的表达方式都有不同的语气和程度，具体使用哪一种要根据具体情况来决定，以确保表达的准确性和恰当性。