是偶像吗韩语翻译怎么说

“是偶像吗韩语翻译怎么说”这句话的韩语翻译可以有多种表达，具体要根据上下文来确定。以下是可能的翻译方式：

1. "是偶像吗"指的是询问某人是否是偶像，可以使用以下表达：

- "아이돌이세요?" (aidori-seyo?)：这是一个礼貌的问句，适用于对方是陌生人或较年长的人。

- "아이돌이니?" (aidorini?)：这是一个较为口语化的问句，适用于熟悉的场合或对方是同辈或较年轻的人。

2. "韩语翻译怎么说"可以解释为询问如何用韩语表达这句话。以下是几种可能的表达方式：

- "한국어로 어떻게 말할까요?" (hangugeo-ro eotteohge malhalkkayo?)：这是一个正式的问句，意为“用韩语该怎么说？”

- "한국말로는 어떻게 말해야해요?" (hanguk-mallo-neun eotteohge malhaeyahaeyo?)：这是一个稍微口语化的问句，意为“用韩语要怎么说？”

需要注意的是，以上翻译方式假设了一些情景和语气，具体使用哪种表达要根据实际情况来判断。