是的,我在跟您说话。如果您需要将“你在跟我说话吗”这句话翻译成韩语,可以使用以下几种表达方式:
1. 당신은 나와 말하고 있나요? (Dangsin-eun nawa malhago issnayo?)
2. 당신은 저와 이야기 중이신가요? (Dangsin-eun jeowa iyagi jung-issingayo?)
3. 저와 이야기하고 계신가요? (Jeowa iyagi-hago gyesingayo?)
这些表达方式都是比较常见的方式。根据不同的语境和口语化程度,可以选择合适的翻译方式。