如果要用中文问别人中午忙不忙,可以说"中午忙吗?"或者"中午有空吗?"。如果要用韩语来翻译这句话,可以说"점심에 바쁘세요?",这句话的意思是"中午忙吗?"。需要注意的是,这句话比较正式,如果与朋友或者熟人交谈的话,可以用"점심에 바쁘니?"或者"점심에 바쁜데?",这样更加亲切和随性。