你有吃饭吗的韩语翻译是 "밥 먹었어요?" (Bap meogeosseoyo?),谐音是“巴普-摸格索约”。这句话是一种常用的问候方式,用于询问对方是否已经吃过饭或者想一起吃饭。在韩国文化中,吃饭是个重要的社交活动,通常人们习惯一起吃饭来加强和交流彼此之间的关系。
如果你是想在韩国向别人问他们的吃饭情况,可以使用 "밥 먹었어요?" (Bap meogeosseoyo?) 这个问句。对方会回答 "네, 먹었어요." (Ne, meogeosseoyo.) 或者 "아니요, 아직 안 먹었어요." (Aniyo, ajik an meogeosseoyo.),分别意味着 "是的,吃过了" 或者 "不,还没吃"。这样可以进一步交流并安排一起吃饭的时间。
如果你是想用韩语翻译“你吃过饭了吗?”,则可以使用 "밥 먹었어요?" (Bap meogeosseoyo?)这个问句。