你听得见吗歌词韩语翻译

《你听得见吗》是一首由韩国歌手IU演唱的歌曲。以下是歌词的韩语翻译：

[Verse 1]

나를 사랑한다면 어떨까

Nareul saranghandamyeon eotteolkka

如果你爱我会怎样呢

너의 남자가 되고 싶은데

Neoui namjaga doego sipeunde

我想成为你的男人

세상에서 가장 아름다운 여인

Sesangeseo gajang areumdaun yeoin

世界上最美丽的女人

난 너 뿐인거야

Nan neo bbuningeoya

我只有你

[Pre-Chorus]

널 바라보면 입술이 웃고 말해

Neol barabomyeon ipsuri utgo malhae

看着你，嘴角微笑着说

너란 사람 생각에 내가 웃어

Neoran saram saenggage naega useo

一想到你，我就笑了

기적같은 것들만 기다릴게

Gijeokgateun geotdeulman kidarilge

我会等待奇迹般的事情

[Chorus]

넌 나에게만큼 예쁜 사람

Neon naege mankeum yeppeun saram

你是和我一样漂亮的人

내가 예쁘게 바라 한 사람

Naega yeppeuge bara han saram

让我美丽地望着的人

어디로 간다면 나랑 같이 가줘

Eodiro gandamyeon narang gati gajwo

如果你去了哪里，请带上我

너와 사는 꿈을 꿀게

Neowa saneun kkumeul kkulge

我会做梦和你一起生活

[Verse 2]

네 사랑을 전하고 싶은데

Ne sarangeul jeonhago sipeunde

我想传达我的爱

어떻게 하면 좋을지 모르겠어

Eotteohge hamyeon joheulji moreugesseo

不知道该怎么做才好

자꾸 나는 너에게 설레이지만

Jaggu naneun neo-ege seolleijiman

我总是对你心动

혼자서 끝내질 않을거야

Honjaseo kkeutnaejil anheulgeoya

我不会单方面结束

[Pre-Chorus]

널 바라보면 입술이 웃고 말해

Neol barabomyeon ipsuri utgo malhae

看着你，嘴角微笑着说

너란 사람 생각에 내가 웃어

Neoran saram saenggage naega useo

一想到你，我就笑了

기적같은 것들만 기다릴게

Gijeokgateun geotdeulman kidarilge

我会等待奇迹般的事情

[Chorus]

넌 나에게만큼 예쁜 사람

Neon naege mankeum yeppeun saram

你是和我一样漂亮的人

내가 예쁘게 바라 한 사람

Naega yeppeuge bara han saram

让我美丽地望着的人

어디로 간다면 나랑 같이 가줘

Eodiro gandamyeon narang gati gajwo

如果你去了哪里，请带上我

너와 사는 꿈을 꿀게

Neowa saneun kkumeul kkulge

我会做梦和你一起生活