在韩语中,表达“不欢迎吗”可以使用以下短语:
1. 환영하지 않다 (hwan-yeong-ha-ji anh-da):这是一个经常使用的表达方式,字面意思是“不欢迎”,可以通过这个短语直接表达你不欢迎某人或某事。
2. 맞이하지 않다 (maj-i-ha-ji anh-da):这个表达方式更多地表示“不迎接”或者“不接待”,多用于描述不欢迎某人参加某个活动或事件。
另外,还有其他一些相关的表达方式,可以根据具体情境进行选择和使用:
- 가라 (ka-ra):这是一个比较直接的表达方式,可以用来表示“滚开”或者“走开”,通常用于表示极度不欢迎或者愤怒的情绪。
- 들어오지 마세요 (deul-eo-o-ji ma-se-yo):这是一个委婉的说法,字面意思是“请不要进来”,可以用来表示不欢迎某人进入某个地方或者场合。
总的来说,表达“不欢迎吗”在韩语中有多种不同的说法,可以根据语境选择合适的短语进行表达。