你还回来吃饭吗韩语翻译

你还回来吃饭吗的韩语翻译是 "너는 아직 저녁식사 같이 할 거니?"입니다. 当我们回答这个问题时，需要考虑以下几种情况。

1. 如果对方已经回来了，我们可以回答 "네, 저 지금 도착했어요. 같이 먹을까요?" (是的，我刚刚到了。要一起吃吗?)

2. 如果我们已经吃过了，我们可以回答 "저는 이미 밥을 먹었어요. 괜찮아요. 혼자 드세요." (我已经吃过饭了。没关系，请自己吃吧)

3. 如果我们还没有回来，但是打算回去吃饭，我们可以回答 "아직 도착하지 않았어요. 하지만 곧 갈 거예요. 같이 먹을까요?" (我还没有到。但是马上就会到。要一起吃吗?)

通过这些回答，我们可以满足各种情况下的对话需求。