告白了吗在韩语中可以翻译为 "고백했어요?"。这是一个简单而直接的问题,意思是"Did you confess?"。这句话可以根据需要在礼貌程度上进行调整。
如果要使用更加正式和尊敬的表达,可以使用 "고백했으십니까?"。这句话展现了更高的礼貌水平,适用于与年长者、上级或陌生人交流的场合。
同时,还可以根据具体语境进行变化。例如,如果你想表达你对他人是否表白的好奇或关心,可以使用 "고백했어요?"。如果你想表示自己对他人是否表白的好奇或关心,可以使用 "고백했어요?"。
总之,"告白了吗"在韩语中通常可以翻译为 "고백했어요?",而在更正式或具体语境下可以进行适当调整。