"有房子吗"在韩语中的谐音翻译是"유방시마"(yu-bang-shi-ma)。这句话的正确韩文是"집 있어요?"(jip iss-eo-yo?)。"有房子吗"是一个常用的问题,用于询问对方是否有自己的住处。需要注意的是,韩语有时候会省略主语或使用特定的词语来代表主语,所以对于这个问题回答时要适当根据上下文确定主语。此外,对方的回答可能有多种情况,比如"네, 있어요"(ne, iss-eo-yo,是的,有)或"아니요, 없어요"(a-ni-yo, eob-seo-yo,不,没有)。韩语发音和汉语拼音会有一些差别,因此要注意语音的准确性。总之,"有房子吗"在韩语中的谐音翻译是"유방시마",正确的韩文是"집 있어요?",回答可能有多种情况。