吃饭了吗韩语怎么翻译

"吃饭了吗"这句话在韩语中翻译为 "밥 먹었어요?"（bap meogeosseoyo？）或者 "식사하셨어요?"（siksa hasyeosseoyo？）。这两个翻译都是比较常见的表达方式，可以用来询问对方是否已经吃过饭了。

除了上面给出的两个翻译，还有一些其他的表达方式。其中一个是 "점심 먹었어요?"（jeomsim meogeosseoyo？），意思是 "你吃过午饭了吗？"。这个短语更加具体，适用于询问对方是否已经吃过中午饭。另外，还可以用 "밥 먹었어?"（bap meogeosseo？）或者 "식사 했어?"（siksa haesseo？）来简化表达。

需要注意的是，韩语中有一种特殊的表达方式叫做 "밥 먹었어요?"（bap meogeosseoyo？）的疑问语气。它在形式上是一个疑问句，但实际上用来表示陈述，询问对方是否吃过饭，而不是真正的疑问。

总结起来，"吃饭了吗"可以翻译为：

1. 밥 먹었어요?（bap meogeosseoyo？）

2. 식사하셨어요?（siksa hasyeosseoyo？）

3. 점심 먹었어요?（jeomsim meogeosseoyo？）

4. 밥 먹었어?（bap meogeosseo？）

5. 식사 했어?（siksa haesseo？）