情书可以分享,但是韩语翻译的情况还要考虑一些因素。首先,分享情书涉及到个人隐私问题,因此在选择与谁分享时需要谨慎。如果对方是你的亲密伴侣、朋友或家人,你可以考虑与他们分享,以进一步深化彼此的情感。其次,要确保对方能够理解韩语,否则情书的韩语翻译可能无法传达原本的情感和意义。如果对方不懂韩语,你可以考虑提供一个附带翻译的版本,或者与对方一起学习韩语,增进交流。最后,分享之前,你还需要考虑对方的接受程度和反应,确保他们愿意接受你的情书。总之,情书可以分享,但韩语翻译和分享的对象需要谨慎选择。