是日本人用韩语翻译这句话时,我们需要考虑不同的情况。首先,要看这个日本人是否懂韩语,如果懂的话,他可以直接用韩语来翻译。如果不懂韩语,可以考虑以下几种情况:
1. 使用在线翻译工具:他可以使用各种在线翻译工具,如Google Translate、百度翻译等,将句子输入工具并选择从韩语翻译到日语,然后获取翻译结果。
2. 寻求帮助:如果他身边有懂韩语的人,可以主动寻求帮助。他可以向身边的韩国人或韩语专家请求帮助来翻译这句话。
3. 学习韩语:如果他对韩语有兴趣,可以选择学习韩语,这样以后就可以自己翻译韩语了。他可以报名参加韩语培训班或自学韩语,也可以利用在线学习资源。
总之,要想用韩语翻译这句话,他可以使用在线工具、寻求帮助或学习韩语。根据他自己的情况选择最适合的方法。