你没有自尊心吗韩语翻译

你没有自尊心吗的韩语翻译是 "자존심이 없니?" (jajonsimi eopni?). 在回答这个问题时，我们需要考虑一些情况和语境。

1. 如果这个问句是以一种挑衅或讽刺的口吻询问，那么一个可能的回答是"있다고!" (itdago!)，这表示"我当然有自尊心!"。这样回答可以表达出自信和坚决，传达给对方一个自尊心强烈的信息。

2. 另一种可能是，你并没有被问到是否有自尊心，而是被直接批评或指责缺乏自尊心。在这种情况下，一个适当的回答可能是"저는 자신감을 가지고 있습니다." (jeoneun jasingameul gajigo issseumnida)，意思是"我有自信心"。这样回答可以展示出你对自己的积极态度，并表明你并不认同对方的批评。

3. 还有一种可能是，对方并不是以贬低的方式问你是否有自尊心，而只是真的好奇，想要了解你的想法。在这种情况下，你可以回答"자존심을 갖고 있습니다." (jajonsimeul gajgo issseumnida)，意思是"我有自尊心"。这个回答直接而诚实，表达了你对自己的看法。

总的来说，对于“你没有自尊心吗”的韩语翻译，我们可以有不同的回答，具体取决于问句的语气、语境和我们自己的想法。