周末有安排吗韩语翻译

周末有安排吗可以翻译为 "주말에 계획 있어요?"。这句话常用于询问对方在周末是否有安排或计划。根据情况的不同，回答也会有所不同。

1. 如果你有安排：

- 有安排但不方便透露细节：

- 예, 있어요. [요구사항(요일, 시간 등)을 추가하지 않으면 이렇게 간단히 답변할 수 있습니다.]

- 예, 있어요. 조금만 뒤에 알려 드릴게요.

- 有具体计划：

- 예, 친구들과 영화를 보러 갈 예정이에요.

- 예, 가족과 저녁 식사를 할 계획이에요.

- 예, 독서클럽 모임이 있는 날이에요.

2. 如果你没有安排：

- 没有特定安排：

- 아니요, 없어요.

- 아니요, 아무런 계획이 없어요.

- 想安排些轻松的活动：

- 아니요, 주말에 집에서 휴식하려고요.

- 아니요, 주말에 공원 산책을 하려고요.

需要注意的是，韩语中询问对方周末有无安排时，常常在后面加上一些具体的动作或者计划，以便更好地了解对方的具体情况。