你上课吗韩语翻译怎么写

要将中文句子“你上课吗韩语翻译怎么写”翻译成韩语，可以使用以下翻译：

“당신은 수업을 듣나요?”. 这句话可以用来询问对方是否正在上课。其中，“당신”意味着“你”，“은/는”是主题标记，这里选择主题标记“은”，但根据句子上下文，也可以选择“는”。”수업“是”课堂“的意思，“을”是目标标记，用来标记”课堂“作为动作的对象。“듣나요?”是一个疑问句，用来询问对方是否正在做某个动作。这里使用了”나요“这个疑问句的形式，用来询问对方是否正在做某个动作。

如果你想表达“你会上课吗？”，可以使用以下翻译：

“수업을 할 수 있나요?”。在这个句子中，“할 수 있나요?” 是一个疑问句，用来询问对方是否能够做某个动作。“할 수”意味着“能够”，“있나요?”则是为了构成疑问句的形式，询问对方是否能够上课。

总而言之，根据具体的语境和表达方式，你可以使用不同的短语和句子结构来翻译“你上课吗韩语翻译怎么写”。以上是两个常见的翻译方式，可以满足一般情况下的表达需求。