的正确表达是“미쳤냐?”,可以表示对某人或某事情的愤怒、惊讶或不可理解。韩语中,使用白话来表达这种情绪更加生动和直接。
“미쳤냐?”是一个比较口语化的表达,在正式场合或与不熟悉的人交流时,建议使用更为礼貌的表达方式。比如,“당신 정말 이상해요”(你真的很奇怪)或“당신 미쳤어요?”(你疯了吧?)都是比较客气的表达方式。
此外,疯了吗用韩语白话翻译的其他可能表达还包括“정신 나갔냐?”(你疯了吗?)、“머리 미친 건가?”(你脑子有问题吗?)等。具体使用哪种表达要根据具体语境和对方关系来决定。